هذا الكتاب يحتفي بالشعر، وهذا النوع من الإبداع الذي يضع قضايا الوجود بين قوسين ويُعيد، باستخدام ما يمكن وصفه بالتأمل الفلسفي، إنتاج عديد من معاني مفردات الحياة اليومية من واقع السير الشخصية للشعراء. الكتاب بعنوان «قليل من الثناء على الشعر» ومؤلفه هو الشاعر والكاتب الفرنسي جون-بيير سيميون الذي حاز عديدًا من الجوائز المرموقة عن بعض مجموعاته الشعرية التي نشر منها إلى الآن 14 مجموعة.
والكتاب على رغم من عدد صفحاته القليل (112 صفحة) يكثف رؤية مؤلفه عن طبيعة الشعر ومغزاه ولغته وطريقة نسج أبياته وطبيعة التجربة الوجدانية التي تسيطر على الشاعر وتدفعه لإنتاج القصيدة.
يكتب سيميون: «نعم، سأثني على الشعر دون قيود وبلا امتعاض لأن الشعر على وجه التحديد ليس مكانًا لأنصاف الحلول. سأفعل ذلك بصوت واضح ومدوٍّ».
ويدفع الكاتب ضمنيًا وبوجه عام عن أقرانه أي تصور خاطئ يشملهم وكافة الصور النمطية التي يروجها البعض عن الشاعر وعمله رغم ما قد يتوفر لهم من مجتمع المتلقين من توقير يخفي كما يشير قدر «اللامبالاة والخفة التي يتم معاملتهم به في المعتاد». يُضيف قائلًا: «أريد مدح الشعر للجميع، لا كما ترون، كوسيلة للراحة، أو لكونه حِلْيَة يتَزَيَّن بِها الوجود أو مشاركة لأي سبب كان مع ما يمثل تفوقًا استثنائيًا، لكن كضرورة حيوية». فالشعر يطلق الحريات ويعمق من معنى الحياة ويبعدها عن الطابع الاستهلاكي الذي صار مهيمنًا عليها.
ويؤكد المؤلف على أن الشعر يُمدح بما ليس فيه، فلو كان ثمة ثناء عليه فإن ذلك يتم استنادًا على الفكرة السائدة عنه والتي تم تصورها بالنسبة للكثيرين على أساس عدد قليل من القصائد تم اختبارها بشكل عشوائي باعتبارها نماذج وأمثلة عن الكتابة الشعرية. ويوضح أنها فكرة مختزلة ومبسطة وجزئية محدودة لا تتقصى طبيعة الشعر «عن قرب»، وهي ليست فكرة تكونت حديثًا، ولكنها قديمة وثابتة حتى أنها تكاد أن تتحول في اللاوعي الجمعي إلى حقيقة. لكن لا تقتصر هذه التصورات الثابتة، كما يشرح جون-بيير سيميون، على ما هو سلبي فقط مثل غموض معاني الشعر ولغته المعقدة فهي تذهب كذلك للقول إنه شيء ساحر قادر على إتاحة ما يشبه الهروب من الواقع المؤلم.
العنوان: Petit éloge de la poésie
المؤلفة: Jean-Pierre Siméon
الناشر: Collection Folio, Gallimard
عام النشر: 2021م
عدد الصفحات: 112 صفحة
ردمك: 978-2-0728-9380-3
