بعض الألفاظ (مثل «لقد») والتراكيب (مثل الإكثار من التأكيد بـ «إن») تعطي النصوص صبغة خطابية غير مرغوب فيها في النصوص الصادرة عن الشركة، التي يُفترض فيها دائمًا الموضوعية، والاعتماد على المنطق والحقائق.
في هذه السلسلة من "اكتبها صح" نطرح في كل أسبوع تصحيحًا لبعض أخطاء الكتابة الشائعة كما ورد في دليل التحرير العربي لأرامكو السعودية.