يُقال "ناهيك عن كذا" بقصد "فضلًا عن" أو "إضافة إلى" أو "غني عن الذكر كذا"، وناهيك لا تأتي معها "عن" وإنما "من"، كما أنها لا تُستخدم بهذا المعنى؛ فالصواب أنها تُقال لمن بلغ المُنتهى في صفة ما، وقد ورد في مختار الصحاح ما نصُّه: "هذا رجل نَاهِيكَ من رجل. معناه أنه بِجِدِّه وغِنائِه ينهاك عن تطَلُّبِ غيره. وهذه امرأة ناهِيَتُك من امرأة".
في هذه السلسلة من "اكتبها صح" نطرح في كل أسبوع تصحيحًا لبعض أخطاء الكتابة الشائعة كما ورد في دليل التحرير العربي لأرامكو السعودية.